22 Apr 2017

Ottobre Fleece

Deel 1 van de Ultimate Gear jas van Ottobre. Ook nu weer een proefversie van fleece, aangezien ik niet eerder met Ottobre patronen gewerkt heb en graag wil weten hoe de maten vallen. Het is een leuk en (met fleece) gemakkelijk patroon om te maken. Met softshell zal het een uitdaging worden, aangezien die stof en spelden niet goed samengaan.
De jas is volgens het patroon gemaakt.


Patroon/ Pattern: Ottobre 4/2012 #24 (Ultimate Gear)
Maat/ Size: 134
Stof/ Fabric: fleece &jersey

Aanpassingen voor versie 2:
-de binnenzakken van dunne stof (ipv 1 laag fleece en 1 laag jersey)
-andere afwerking bovenkant van de rits (met aanpassingen aan bies)


 

17 Apr 2017

Philippa Softshell


Eindelijk af! Wat een klus.

Aangezien spelden en softshell niet goed samengaan, was het af en toe een heel gedoe om alles netjes op elkaar te krijgen. De wonder clips maakten het wel iets gemakkelijker, maar ik vind ze relatief zwaar (gewicht) om mee te werken.
Na gepriegel met de rits had ik het helemaal gehad, maar gelukkig waren de laatste loodjes minder zwaar en heb ik de jas met plezier af gemaakt.

Ben erg trots op het eindresultaat: het is een superschattig jasje geworden.

Het is een leuk patroon om te maken en de afwerking is professioneel. Ik hoop het in de toekomst vaker te gebruiken.
Finally done! It really was a lot of work, especially as softshell and pins don't work well together. Using wonder clips did help a little, but I find them relatively heavy (weight) on the fabric. 
After putting the long zipper in I was soooo done with this jacket. Doing the finishing touches I felt much better, luckily. It is such a cute jacket, I am really proud!  

It is such a fun pattern to work with and it has such a professional-looking finish. Hope to use this pattern again in the (far) future.

Patroon/ Pattern:
Philippa Softshell Jacke - Farbenmix.de
Maat/ Size: 98/104
Stof/ Fabric: Softshell (Hilco)

Aanpassingen:
-4cm zoom aangeknipt aan onderkant jas (ipv 3cm)
-rits 42cm ipv 41cm voor net wat extra lengte
-gevoerde capuchon (aangeknipt aan rits-& capuchonbeleg)

Adjustments:
-4cm seam added (instead of 3cm) to add a little extra length
-zipper length 42cm (instead of 41cm)
-lined hood

9 Mar 2017

Zakjes / Little pouches

vlnr: Be'cup, own, own, Me-Luna
Zakjes voor menstruatie cups. Het linker zakje is van Be'Cup, het rechter zakje van Me-Luna. De laatste heb ik gebruikt als model voor de 2 middelste zakjes.

Pouches for menstrual cups. The left pouch is from Be'Cup, the right from Me-Luna. The latter is used as model for the 2 pouches in the middle.

Maat/ Size: ~9,5x14cm
Stof/ Fabric:
licht blauw: synthetisch
bloemen: tricot
light blue: synthetic
flowers: jersey

8 Mar 2017

Hoesjes voor hondenmatjes / Dog bed covers

Maat/ Size
Hondenkussens/ Dog beds:

  • boven: 105x70x~30cm
  • onder: 100x75x19cm

Hoezen (incl. naad)/ Covers (incl. seam allowances):

  • boven: 107x72x27cm (naad/ seam: 0,7cm)
  • onder: 102x77x21cm (naad/ seam: 0,5cm)

Stof/ Fabric:
bovenkant: fleece
zijkanten: denim(?)
onderkant: 1x denim(?) & 1x iets wolligs (something woolly)
1 korte kant is dubbel (1x fleece & 1x denim) om de opening netjes weg te werken.
1 short side is doubled (1x fleece & 1x denim) to cover the opening and keep the cover in place.

23 Feb 2017

Philippa Fleece

Om er zeker van te zijn dat de softshell jas voor I. de juiste maat heeft, heb ik een testversie gemaakt van fleece. De Philippa is een erg leuk model om te maken en de werkbeschrijvingen zijn goed (zeker de combinatie van de Nederlandse werkbeschrijving, meegeleverd met het patroon, en de Duitse foto-beschrijving die op de website te vinden is).

Voor het gemak heb ik de hoofdnaden van de jas met de lockmachine gedaan, in plaats van aflocken, stikken, naden naar buiten strijken en elke kant apart doorstikken. De laatste werkwijze ga ik met de softshell wel toepassen, aangezien de naden dan minder dik aanvoelen. Ook heb ik deze keer de ritsen in de zakopeningen achterwege gelaten, terwijl ze wel in de definitieve versie komen.
Zakopening/ jaszak

Volgens het patroon is voor de lange variant van de jas een rits van 41cm nodig. Voor de huidige versie heb ik een rits van 40cm gebruikt, aangezien ik kon kiezen tussen een rits van 45cm inkorten of een net iets kortere rits gebruiken. Afhankelijk van hoe deze jas past, pas ik dit wel of niet aan in de uiteindelijke versie.

Aangezien ik een voorkeur heb voor een gevoerde capuchon, heb ik de testversie ook gevoerd (alleen de capuchon). Dit bleek nog niet zo'n succes en de uiteindelijke versie van de jas krijgt, volgens patroon, een rits- en capuchonbeleg voor een nettere afwerking bovenaan bij de rits.



Patroon/ Pattern: Philippa Softshell Jacke - Farbenmix.de
Maat/ Size: 98/104
Stof/ Fabric: fleece & jersey (lining)

opmerkingen:
-gevoerde capuchon niet handig met ritsbeleg (afwerking aan bovenkant rits niet netjes)

16 Feb 2017

Wasbaar maandverband / Cloth pads


My second batch of cloth pads. They are so fun to make (happy fabric, fun shapes, etc.), although sometimes frustrating as well. Most pads of the first batch were very comfortable to wear. No disposables for me any more (although no real out-of-the-house experience with cloth yet). Still trying different shapes and materials to find out what I like best.

De tweede set wasbare maandverbanden. Ze zijn erg leuk om te maken (vrolijke stof, aparte vormen, etc.), hoewel het ook wel frustrerend kan zijn. De meeste verbandjes uit de eerste set zijn erg comfortabel om te dragen. Voor mij geen wegwerp meer! (Hoewel ik nog niet echt een buiten-de-deur ervaring met wasbaar heb.) Aangezien ik net overgestapt ben, ben ik nog veel verschillende patronen en materialen aan het uitproberen.

The link to the patterns can be found in the captions of the compilations below:

De link naar de patronen staat in het bijschrift onder de onderstaande compilaties:
10" Little miss Sunshine - The Happy Hippos



Overnight - Blue Dinosaurs
Crystal Love (medium) - Handmade by Glow
Love (regular) - Handmade by Glow
Gingerbread Girl (regular) - Handmade by Glow
Pointy Pad (Asymmetrical) - Debra Neilson (FB Sewing Cloth Menstrual Pads)
Heavy/ Nighttime - The Eco Friendly Family
9.25" pointy wing - Fiberish

4 Feb 2017

Sjaal / Scarf

Sjaal voor oma./ Scarf for grandma.

Werkwijze:
*toer 1: basis van vasten: 26 steken + 1 losse, keren
*toer 2-x: 1e steek: vaste door 2 lussen; steek 2-25: vasten alleen door achterste lus; steek 26: vaste door 2 lussen; 1 losse; keren
*boord: aan beide uiteinden vasten door 2 lussen (26 steken) (8 toeren of herhalen tot gewenste lengte)

Tutorial:
*round 1: foundation single crochet: 26 stitches + 1 chain, turn
*round 2-x: stitch 1: single crochet through both loops; stitch 2-25: single crochet through back loop only; stitch 26: single crochet through both loops; 1 chain; turn
*finishing: on both short sides: single crochet through both loops (28 stitches) (8 rounds or desired length.)


Patroon/ Pattern: Cuddly Cat Crochet Scoodie - Tamara Kelly & Scoodie - aanpassingen by me
Maat/ Size: 25 x190 cm
Garen/ Yarn: Pingouin Courlis & Almonde
Haaknaald/ Hook: 10mm (N/P)

24 Jan 2017

Petshirts (post-op)

Vorig jaar werden er vrijwilligers gevraagd om post-operatieve honden'jasjes' te maken voor Scooby, een asiel in Spanje waar voornamelijk Galgo's opgevangen worden. Zeker 1x per jaar gaan een aantal Nederlandse dierenartsen en assistentes (m/v) een week naar Spanje om daar vrijwillig dieren te steriliseren/ castreren.
Er altijd wel een aantal honden zijn die niet van de wonden en hechtingen af kunnen blijven, en om deze honden tegen zichzelf te beschermen is er afgelopen jaar ge-experimenteerd met een geimproviseerd petshirt:

(dit is niet mijn foto, ik heb 'm alleen een beetje bewerkt)

Om dit jaar (beter) voorbereid te zijn, werd er gevraagd of er iemand was die van tevoren al een aantal shirts kon maken. Na toegezegd te hebben, ben ik me gaan orienteren op de mogelijkheden: model(len), patronen, en natuurlijk stof.
Na wat mailen, kreeg ik een erg positieve reactie van de mensen achter Bertrums.nl. Via hen heb ik dan ook (met flinke korting) 40 m etalageflanel aangeschaft. Alles werd netjes ingepakt en op rol bezorgd:

Met dank aan Bertrums.nl



















Het model
Een belangrijke voorwaarde waar het medische shirt aan moest voldoen is dat de honden zonder aan- en uitkleden hun behoefte moeten kunnen doen. Mijn eigen monstertje was model bij het experimenteren met verschillende patronen, varierend van volledige buik bedekt tot broekjes al dan niet met 'bretels'.






Uiteindelijk hebben we, na overleg, besloten dicht bij het oorspronkelijke idee te blijven: een rechthoekige of vierkante lap met stroken die op de rug van de hond vastgeknoopt kunnen worden, 4 gaten voor de poten en indien nodig een gat voor de staart, waardoor de anus ook vrij is, en een voor de penis (reu). Voor de teven kan de stof zodanig ingescheurd worden dat de vulva vrij komt.

Voor de afmetingen hebben we ongeveer 120x120cm aangehouden, waarbij zelfkanten van de stof de voor- en achterkant vormen. De beide andere kanten hebben stroken van ongeveer 10cm breed en 30cm lang. Aangezien flanel zich gemakkelijk laat scheuren als er een beginnetje is, kan het buikgedeelte voor smalle honden gemakkelijk smaller gemaakt worden door de stroken te verlengen (stof verder inscheuren). Voordeel is ook dat als 120cm te lang is er gemakkelijk een stuk afgescheurd kan worden (gaat sneller dan knippen).

Het 'patroon'

Om het voor een zo groot mogelijke variatie aan honden te kunnen gebruiken, is er besloten om de gaten (voor de poten, etc) er ter plekke in te maken, door het shirt bij de hals van de hond vast te knopen en dan een schatting te maken waar de voorpoten erdoor moeten, inknippen, poten erdoor, doorknopen naar achteren en voor de achterpoten herhalen. Een andere mogelijkheid is om om de achterpoten heen te knopen.

De 40 m stof bleek uiteindelijk voldoende voor ruim 30 petshirts.


Maat/ Size: 120 x stofbreedte/ fabric width
Stof/ Fabric: Flanel/ Flannel

21 Jan 2017

Tweezijdige superhelden cape / Double-sided superhero cape

Verjaardagscadeautje voor mijn neefje. / Birthday present for my little nephew.



Inspiratie/ Inspiration: Capron - Craft Remedy 
Maat/ Size: child
Stof/ Fabric: Katoen/ Cotton 

Patroon Cape/ Cape pattern (starting point): Superhelden - Kid5
Logo:
- 'Superman': photokapi.com
- Batman: Max California

The idea was born, and the fabric was bought. It was time to conquer my fear for self-drafted patterns and appliques!
As I didn't want to start totally from scratch, and to get an indication of sizes for a 5/6 yr old, I used the cape pattern from Kid5 (Superhelden) and the Capron tutorial from Craft Remedy as starting point.

The Cape:
I used the length of the largest size of the pattern and adjusted the shoulder part of the cape to fit the shoulder part of the front (~5 cm wide), keeping most of the original neck line.

The Front:
Starting out with a rectangle of about 25cm wide and 30 cm high (without seam allowances) and drew a deep neckline to adjust for the needed overlap (velcro) with the shoulder part of the cape (~5 cm wide). The waistband (5 cm wide, >70 cm long) was added later.

The Appliques:
For the appliques, especially for the Superman ones, I used the method shown in this tutorial from Schnabelinas Welt, using a size '6' zigzag the first time round and a size '7' the second time.
After adding stabilizer to the fabrics, I used the templates to trace the logos on the fabric.

For the Batman one, the bats were cut out before sewing on the background, the rims of the yellow oval where trimmed after the first round of zigzagging.


For Superman, after transferring the logo I sewed both pieces together along the outer line (with a straight stitch). Then I zigzagged along the inner lines, cut away the inner red fabric and zigzagged the inner lines for the second time. After zigzagging the logo to the background, I trimmed along the outer lines before the second zigzag run. Luckily this revealed a small line of yellow making the logo on the cape (red on red) stand out just a little more.




Merging both sides:
Both capes were surged together, leaving a turning hole along one of the sides. After turning the right side out, I topstiched along the edge.
Both front parts were also surged together, leaving the bottom open, and topstitched after turning.

Waistband:
Adding the waistband turned out to be a challenge. What worked best for me (had to do it twice as the first waistband turned out to be too short) was surging the waistband to the appliquéd part and continue that seam till finished, sewing both rounded edges, surging the underside of the waistband to the point where the upper part gets in the way. Than turn waistband right side out, iron the seam allowance to the inside of the open part, topstitch whole waistband in one run, closing the 'gap'.

Last steps:
Adding velcro (3 cm wide, ~5-7 cm long) to shoulder parts and waistband. Iron one last time....

6 Jan 2017

Joggingbroek / Sweat pants


Patroon/ Pattern: Mamas Lieblingsbuxe - Fred von SOHO
Maat/ Size: 40
Stof/ Fabric: Sweat
Aanpassingen:
- +1 cm middenachter/ center back (ter hoogte van 'pasnaad')
- -4 cm in omtrek broek voor aanzetten tailleband (2x 2cm van de zijnaden). Geleidelijk minderen tot halverwege punt waar zak in zijnaad vastgezet wordt.
- tailleband: 10cm hoog
- 7 cm breed elastiek in tailleband

Adjustments:
- +1 cm centre back (at indicated (extra) seam on pattern)

- -4 cm of circumference before adding the waistband (2x 2cm at side seams). Gradually decreasing to halfway point between top of pants (before adding waistband) and pocket inclusion in side seam.
- waistband: 10cm high
- 7 cm wide elastic added to waistband